Sent to you by Mehrdad via Google Reader:
via Mir Hossein Mousavi میر حسین موسوی's Facebook Notes by Mir Hossein Mousavi میر حسین موسوی on 1/6/10
NOTE: Please scroll down for full English translation منبع: کلمه مهدی کروبی : برای همه چیز هم آماده هستم ، هیچ خوفی از هیچ واقعه ای هم ندارم / فکرش را هم نمی کردیم کار جمهوری اسلامی به اینجا برسد
مهدی کروبی ، جو فعلی حاکم بر کشور را سخت ترین شرایط برای نیروهای انفلابی در طول ۳۰ ساله اخیر دانسته و گفت: .گروهی معتقدند راهی به سوی برون رفت از طریق نرمش باید یافت . اما ما میبینیم گروهی از عمر سعد گرفته تا الی آخر را به مردم و فعالان با سابقه و شناسنامه دار سیاسی نسبت داده اند که اتفاقا اینان گردانندگان اصلی مسئله خشونت و سرکوب و برخورد هستند . فلذا باید قدری در بیانات گروه اول تامل نمود .ا رئیس سابق مجلس که در دیار با جمعی از فعالان سیاسی و مدنی سخن می گفت افزود: در حال حاضر به شخصه سخت ترین شرایط را تحمل می نمایم . نه از لحاظ محدودیت و توهین و … بلکه بخاطر مردم، بخاطر شما، بخاطرفعالان سیاسی، بخاطر اینکه جمهوری اسلامی به اینجا رسیده است.ا کروبی با تاکید براینکه اصلا فکرش را هم نمی کردیم کار جمهوری اسلامی به اینجا برسد که با نیروهای خود چنین کند. خاطرنشان کرد: همین خواهرزاده مهندس موسوی ، روزگاری به خانه ایشان می رفتیم و ۳ برادر بودند. یکی به شهادت رسید و مادر ایشان بقیه فرزندان را به جبهه رفتن ترغیب می نمودند و حالا ما باید یک روزی به منزل ایشان برویم و بگوییم آن یکی پسر شما در روز عاشورا کشته شده است، ببینید به ما چه می گذرد.ا رئیس سابق مجلس شورای اسلامی تصریح کرد: الان راه رایزنی های ما بسته اند . نه صدا و سیما ، نه روزنامه و هیچ. فقط اینکه اعلام موضع کنیم که مطمئنا می کنیم.ا وی افزود: روزگاری ما به آقای خلخالی در مجلس می گفتیم چرا این همه دعوا در مجلس باید باشد و ایشان اذعان می داشتند « نان ما در دعواست » حالا هم دولت که خدمت رسانی اش معلوم است، چیزی ندارد. پس باید چنین کارهایی بکند. از خدا می خواهیم عقلا کمی بیشتر وارد معرکه بشوند .ا کروبی تصریح کرد: ما به یاد شما هستیم، التهاب هم داریم، اضطراب هم داریم، پیگیری هم داریم از وضعیت پرونده های هم با خبریم …. برای همه چیز هم آماده هستم ، هیچ خوفی از هیچ واقعه ای هم ندارم … من وقتی می شنوم این همه جوان از تحصیل و آزادی محروم شده اند من بیشتر از شما نگران خودتان می شوم … دوست دارم به این نکته تکیه کنم که به ما خیلی سخت می گذرد که حالا می بینیم حاصل عمر و جوانی و جان فشانی ما به این روز افتاده است ….روزگاری ما می رفتیم و می گفتیم فلانی اساسا با مجاهدین رابطه ای ندارد و نه در این حین به فرد فرصت میدادیم ولی حالا با دست خودشان به زور دلسوزان را به مجاهدین وصل می کنند و یک سازمان مرده منافق صفت را زنده می کنند، آن هم به دست خودشان.ا کروبی ضمن تاکید بر وجود اقلیت پنهان در نیروهای سرکوب گر که به تشنج و جنایت و توهین دامن می زنند نسبت به حضور این نیروها ابراز نگرانی نمود.ا وی در پاسخ به انتقاد نماینده شورای دفاع از حق تحصیل مبنی بر عدم موضع گیری صریح علیه سپاه از عدم همبستگی نیروهای اصیل سپاه با جریان سرکوب و جنایت خبر داد و با اشاره به رنج نیروهای دلسوز سپاه از وضعیت حاکم ، سکوت آنان را دلیل نارضایتی ایشان دانستند .ا براساس گزارش کمیته گزارشگران حقوق بشر، در این دیدار نمایندگان خانواده های زندانیان سیاسی ، کمیته گزارشگران حقوق بشر ، شورای دفاع از حق تحصیل ، اعضاء دفتر تحکیم وحدت و فعالین دانشجویی دانشگاه های آزاد و سراسری حضور داشتند.اKaroubi: I am ready for everything; and have no fear of anything / We never would thought that the Islamic republic would treat its own forces as they do today
Mehdi Karoubi called the current situation of the country the more difficult one for the revolutionary forces in the past 30 years and said: "Some believe that a solution through reconciliation should be found. But we witness that some name the people and the known political figures anything from historic infamous figures to other names; and interestingly these are the same ones who are directing the of violence, repression and confrontations. So we should be hesitant regarding the remarks of the first group." The former speaker of the parliament who was talking in a meeting with a group of political and civil activists added: "At the current time, personally I am tolerating the most difficult conditions. Not because of the limitations, insults and etc. but for the people, for you, for the political activists, because the Islamic Republic has reached this point." Karoubi by emphasising on the fact that it never was thought that the Islamic Republic's situation would reach to the current point that treats its own forces the way it does today, reinstated: "In case of Mir Hossein Mousavi's nephew, there were days that we went to their house and there were three brothers. One of them was martyred [in Iran-Iran war] and their mother was encouraging her other sons to go and fight for their country and now this day we have to go to their house and say that your other son was killed in the events of Bloody Ashura! Witness what is happening to us!" The former speaker of the parliament stressed: "Now they have shut down our ways of consultations. No state-run TV and radio, No newspapers, nothing...But only we are announcing our positions that for sure we do." He added that there had been days that they talked to hardliners in the parliament that why there should be so much fighting in the parliament and they responded that "our business is in fighting" and now that the government's service [to the people] is known to all, it has nothing. So they should do these things. We pray to God that rational individuals get involved. Mehdi Karoubi reiterated: "We are thinking about you; we are anxious and worried; we are following your case and are aware of your situation…. I am ready for everything; and have no fear of anything…. When I hear that these many youths have been deprived of education and freedom, I worry for you more than yourselves…. I would like to emphasise that it is really hard for us to see that the result of our lives, our youth and sacrifices has become this…. There was a time that we would say such person has no relations to MKO but now they (the government) insist on linking devotees [of the revolution] to MKO and with their own hands revive a dead deceitful organisation. Karoubi while emphasising on the existence of small hidden group among the oppressive forces that encourage chaos, crimes and insults, warned about the presence of these forces. In response to the criticism of the representative of the Council for Defending the Right of Education for not bluntly positioning against IRG (Revolutionary Guards), Karoubi informed that the devoted forces of IRG are not siding with the oppressive and criminal movement; and by pointing out the suffering of devoted forces of IRG, considered their silence a sign of their dissatisfaction. According to the report of the committee of the Reporters without Borders, in this meeting representatives of the families of the political prisoners, the Committee of Human Rights Reporters, the Council for Defending the Right of Education, members of the Council of the Unity Consolidation Bureau (Tahkim-Vahdat, the main Reformist Student Alumni Organisation), and student activists from Azad and Public Universities were present.Things you can do from here:
- Subscribe to Mir Hossein Mousavi میر حسین موسوی's Facebook Notes using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر